 | La Ligue d'été EKKIP de Brébeuf |
|
x16/CA.png){kind=small}
| Blackhawks wins EKKIP#4 Men (Jun-Sep 2011) - Sud! |
| Canucks wins EKKIP#4 Men (Jun-Sep 2011) - Nord! |
| M. Paré (Kings) scores 3 goals against Capitals! |
| F. Doré (Capitals) gets 1 hat trick (3 goals) against Kings! |
| M. Lavoie (Capitals) scores 5 goals against Kings! |
| S. Leduc (Canucks) gets 1 hat trick (3 goals) against Flyers! |
| M. Boissonneault (Canucks) scores 4 goals against Flyers! |
| D. Beaucage (Bruins): 5-goal performance against Sharks! |
| R. Morisette (Sharks): 3-goal performance against Bruins! |
| M. Seyer (Sharks): 7-goal performance against Bruins! |
| É. Viaud (Sharks) gets 1 hat trick (4 goals) against Bruins! |
| M. Z (Bruins) gets 1 hat trick (3 goals) against Sharks! |
| N. Romain (Flyers) gets 1 hat trick (3 goals) against Kings! |
| J. Lépine (Canadiens) gets 1 hat trick (3 goals) against Sharks! |
| M. Seyer (Sharks) scores 5 goals against Canadiens! |
| M. Boissonneault (Canucks): 4-goal performance against Bruins! |
| R. Pauyo (Blackhawks): 3-goal performance against Capitals! |
| F. Dulac (Capitals) gets 1 hat trick (3 goals) against Bruins! |
| M. Lavoie (Capitals): 3-goal performance against Bruins! |
| A. Champalbert (Bruins) scores 5 goals against Capitals! |
| F. Ducharme (Capitals) gets 1 hat trick (5 goals) against Bruins! |
| D. Zechner (Kings) scores 3 goals against Sharks! |
| P. Julien (Kings) gets 1 hat trick (3 goals) against Sharks! |
| M. Paré (Kings) gets 1 hat trick (3 goals) against Sharks! |
| F. Bélanger (Canadiens) gets 1 hat trick (3 goals) against Bruins! |
| T. Demers (Canadiens) scores 4 goals against Bruins! |
| O. Brosseau (Flyers) scores 3 goals against Capitals! |
| L. Fortin (Blackhawks) gets 1 hat trick (3 goals) against Canucks! |
| M. Boissonneault (Canucks) scores 4 goals against Blackhawks! |
| R. Dumas (Canucks) gets 1 hat trick (3 goals) against Blackhawks! |