M. Lavoie 
 | | Division | Team | | Position | GP | G | A | PIM | PTS | | Sud | Capitals | | Any | 5 | 8 | 8 | 0 | 16 | | Séries | Capitals | | Any | 5 | 23 | 10 | 0 | 33 | Games played (10) | Aug 22, 2011 | win | vs. Bruins | Goals: 8 Assists: 2 | | Aug 15, 2011 | win | vs. Bruins | Goals: 3 Assists: 3 | | Aug 8, 2011 | loss | vs. Bruins | Goals: 4 Assists: 2 | | Jul 25, 2011 | win | vs. Sharks | Goals: 2 Assists: 1 | | Jul 18, 2011 | win | vs. Sharks | Goals: 6 Assists: 2 | | Jul 14, 2011 | loss | vs. Kings | Goals: 5 Assists: 2 | | Jul 4, 2011 | loss | vs. Blackhawks | | | Jun 28, 2011 | tie | vs. Bruins | Assists: 6 Goals: 3 | | Jun 22, 2011 | loss | vs. Canadiens | | | Jun 14, 2011 | loss | vs. Flyers | | |
x16/CA.png){kind=small}
