Affiliated to
A. Caron
| Division | Team | | Position | GP | GSR | G | YC | RC | PTS | SFED1 | Chateauguay | | Any | 16 | L4 | 5 | 1 | 0 | 5 | LSM Cup | Chateauguay | | Any | 1 | L1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Games played (17) Sep 27, 2009 | loss | vs. Haut-Richelieu | | Sep 10, 2009 | win (forfeit) | vs. St-Hubert | | Aug 27, 2009 | tie | vs. C.S.R. | Goals: 1 | Aug 23, 2009 | loss | vs. St-Hyacinthe | | Aug 13, 2009 | win | vs. Longueuil | Goals: 3 | Aug 6, 2009 | win | vs. St-Hubert | Goals: 1 | Jul 30, 2009 | loss | vs. Haut-Richelieu | | Jul 23, 2009 | loss | vs. C.S.R. | | Jul 16, 2009 | loss | vs. St-Hyacinthe | | Jul 2, 2009 | loss | vs. Sherbrooke | | Jun 28, 2009 | tie | vs. Longueuil | | Jun 25, 2009 | loss | vs. St-Hubert | | Jun 18, 2009 | loss | vs. Haut-Richelieu | | Jun 11, 2009 | loss | vs. C.S.R. | | Jun 4, 2009 | loss | vs. St-Hyacinthe | | May 28, 2009 | win | vs. Drummondville | Yellow Cards: 1 | May 21, 2009 | win (forfeit) | vs. Longueuil | | |